Pongame otra de Nigerian letters, por favor

0

No siempre aquello de lo que hablamos nos ocurre a nosotros personalmente. Pero esta es una de esas ocasiones en que sí por lo que, como es un tema que lleva años de actualidad (las cartas nigerianas) lo repasaremos un poco.

Me disponía a comprobar las novedades de mi correo, como cada mañana (y no son pocas cada día, precisamente) cuando ví un elemento que llamó mi atención. Soy muy prudente y reflexivo a la hora de abrir correos electrónicos, pero admito que incluso yo noté necesidad de abrir aquel email pues en el asunto aparecía el nombre de una persona muy cercana a mi (el cual omito por motivos obvios):

Mummert Teena...desde luego, no recuerdo tener amigos en la India (o vaya usted a saber donde)

Bien, como se trata de ofreceros recomendaciones para evitar ser engañados, podemos decir que antes de abrir este mail ya huele bastante a podrido:

  1. No conozco a ningún Mummert Teena. Posiblemente se un nombre correspondiente a un ciudadano de La India o del continente asiático. 
  2. Si a lo anterior unimos que no ha sido capaz de reflejar bien el apellido de esa persona (garcÂa en lugar de García) ya sabemos que es un correco generado automáticamente. Es infinitamente más difícil escribir ese apellido así que en su formato original. Los spammers/scammers consiguen listas de correos de muy diversas formas y generan mailings masivos mediante sus redes de bots o sistemas automatizados.

Este tipo de correos no se deben abrir de entrada, pero repasemos ahora el contenido del mensaje, que resulta clarificador:

El señor Mummert Teena nos cuenta una interesante historia sobre un puesto de trabajo que por supuesto es difícil de creer

Bueno, pensé, por fin recibo un scam vía email que no está redactado en inglés (últimamente los chicos no se esforzaban demasiado). Esto para mucha gente desconocedora del fenómeno podría ser suficiente para ganarse su confianza.

Sin embargo sigue siendo posible desenmascarar estos intentos de fraude:

  1. Errores de traducción/lenguaje: subrayados en rojo en la carta. Muchos errores de gramática no los he marcado, sin embargo sí aquellos que apuntan a una traducción automatizada de un modelo de carta en otro idioma (seguramente inglés). Empezando por el “yo trabajo”, algo antinatural en nuestro idioma, puesto que la persona se omite y acabando por no encontrar una sola Ñ bien puesta (en inglés no existe) o afirmar eso de “nos vamos a ampliar”. 
  2. Temática: Una oferta de empleo que viene a nosotros, con unas condiciones muy suculentas. Es un asunto de moda, como sabemos los scammer no dejan pasar la coyuntura.
  3. ¿Resulta creíble?: Claramente NO. Sin atravesar un proceso de selección accederíamos a un cargo tan importante como Representante Financiero de una supuesta multinacional. A esto se une un salario claramente desmesurado para un horario claramente fuera de lo común (le han echado demasiada imaginación). Por último, se nos pide un teléfono con demasiada prontitud, como podéis observar.

Este email, juzgado como intento de engaño, posee algunos pasos correctamente ejecutados: no hay demasiados errores de traducción, está en idioma objetivo, los saludos y despedidas son correctos…pero sigue siendo una estafa.

Las consecuencias de responder con datos a este tipo de “ofertas” puede ser variadas, desde que “no suceda nada” aparentemente, hasta que el número de teléfono que hemos solicitado (o direcciones de correo alternativas o datos aparentemente insignificantes) deriven en un acoso mayor por vía telefónica o por medios telemáticos.

Tened cuidado, si algo suena demasiado bien para ser verdad ¡es porque no lo es! y recordad la importancia del filtro anti-spam presente en las soluciones antivirus y algunos navegadores.

Próximamente presentaremos una guía para evitar este tipo de amenazas.

Compartir.

Sobre el Autor

Alejandro es técnico micro-informático, experto en seguridad de las TIC y apasionado de la tecnología. Colabora habitualmente en diferentes publicaciones de seguridad, software y análisis de hardware entusiasta.

Dejar una Respuesta

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR